Sabtu, 28 Januari 2012

Fakta Tentang Ryeowook

1. Lahir pada tanggal 21 Juni 1987. Tingginya 173. Golongan darah O.
2. Ryeowook dan Sungmin pernah datang ke acara radio Kangin. Sepanjang acara Ryeowook hanya diam saja. Ketika ditanya kenapa, dia menjawab " Aku kira acara ini terbuka untuk Fans, jadi aku menata rambutku. Ternyata Fans tidak boleh masuk dan melihat". Ketika semua orang mendengarnya, mereka tertawa begitu keras sampai mereka hampir menangis.
3. Sebelum gabung dengan Suju, bakat nyanyi Ryeowook ditemui di Chin Chin Singing Competition tahun 2004 dan menempati posisi juara 3.
4. Ryeowook yang merupakan salah satu dari 4 lead vocal ini punya suara yang emank bener - bener beda dari member Suju yang lain. Karena itulah di beberapa forum Ryeowook dijuluki sang " Angel Voice ". Dan berdasarkan sebuah polling, katanya Oppa mempunyai suara terbagus ke-3 di Korea.
5. Ryeowook itu punya hobby masak, saking hobinya Oppa mau disuruh masak apapun. Kalau tidak tahu resepnya, maka Ryeowook bela belain cari resepnya di Internet. Sampai sampai ibunya bilang "Kau disana Untuk Menyanyi, bukan Untuk memasak".
6. Donghae lah yang paling sering ngebangunin Ryeowook buat dibikinin makanan. Kalau Donghae harus pergi pagi-pagi Ryeowook juga yang selalu bikin sarapan buat Oppa.
7. Ryeowook suka kalau dikasih sample makeup gratis.
8.Diantara para personil Super Junior, Ryeowook memiliki tinggi badan dibawah rata-rata. Ryeowook mengakuihal tersebut. Ia kadang sering mengeluh tentang tinggi badannya yang kurang mendukung pnampilannya di atas panggung. Meski telah menggunakan selop sepatu dua lapis, tetap saja tinggi badannya tidak menunjukkan peningkatan yang signifikan. Oleh karena itu Ryeowook jarang sekali berdiri disamping Siwon dan Hangeng. Ia lebih memilih berdekatan dengan Henry dan Donghae yang tinggi badannya tidak berbeda jauh dengan dirinya.
9. Ryeowook itu tidak pernah lepas dari make up, Dalam kamus Ryeowook tertulis "Kemana mana harus memakai makeup".
10. Ryeowook punya tai lalat di pipi kiri *kalau tidak pakai make up kliatan jelas!!.
11. Kalau Ryeowook pake Makeup orangtuanya tidak mengenali Ryeowook.
12. Ryeowook mudah sekali menangis.
13. Ryeowook pintar bermain piano.
14. Entah kenapa setiap disuruh bermain piano didepan umum, sering sekali yang dimainkan backsoundnya Mario bros.
15. Dulu Ryeowook pernah kehilangan sepatu sebelah kanannya saat perform Miracle.
16. Ryeowook jarang membeli celana jeans baru.
17. Ryeowook pernah membeli Jeans baru, setelah Oppa pakai, Oppa tidak pernah mencucinya lagi.
18. Ryeowook menulis Kangin and Yesung's radio logo songs.
19. Ryeowook No.4 dalam urutan peminum di antara 13 personil super junior.
20. Ryeowook selalu Membawa ponsel dan dompet.
21. Oppa suka memakai piyama sutra.
22. Ryeowook tidak bisa tidur tanpa piyama sutranya.
23. Oppa suka es krim dan coklat.
24. Ryeowook suka manis manis terutama Strawberry dan Coklat.
25. Ryeowook tidak pernah bawa payung.
26. Ryeowook pernah nyium tangannya Yesung.
27. Diantara kedua member SUJU K.R.Y dia paling deket sama Yesung oppa.
28. Ada salah satu member yang nanya ke Ryewook kok dia bisa betah tinggal sama Yesung. Secara Yesung itu orangnya aneh.
29. Henry itu member yang paling jorok di SUJU M dikamarnya yang berantakan sering ditemukan bungkus makanan sampe- sampe uang dibawah bantal. Suatu hari waktu Henry dapet giliran bersih- bersih, dia ketiduran. Nah waktu nagun ruangan udah bersih. Ternyata yang beresin semuanya itu Ryeowook.
30. Ryeowook sangat takut kepada anjing besar, tapi dia sangat menyayangi Ddabongnya.
31. Dulu Ryeowook pernah ngadopsi anjing bernama Ddabong. Anjing itu kondisinya lemah jadi Ryeowook mesti ekstra dalam merawat Ddabong. Tapi sayangnya, tidak lama setelah Oppa ngadopsi Ddabong, tiba-tiba Ddabong sakit dan meninggal setelah dibawa ke rumah sakit. Ryeowook bener-bener shock banget dan tidak bisa bilang apa-apa lagi waktu tahu Ddabong meninggal .
32. Ryeowook menyimpan boneka Winnie The Poohnya di kasurnya.
33. Ciuman pertama Ryeowook saat Oppa berumur 7 tahun.
34. Ryeowook bisa tidur 18 jam sehari.
35. Ryeowook hobi buat komposisi lagu. Oppa pernah buat komposisi buat acara Yesung dan Kangin.
36. Ryeowook pernah marah banget sama Donghae yang pinjam komputernya sampai rusak dan semua data dan komposisi lagu yang dibuatnya jadi hilang.
37. Saat masih sekolah seharusnya Ryeowook adalah Pemimpin Orchestra.
38. Kabarnya Ryeowook ini pernah membuatkan lagu untuk Yoona SNSD.
39. Ryeowook itu jail.
a. Suatu hari dia masuk ke kamar Eunhyuk dan bertanya apa kucingnya Heechul dari lantai 11 masuk ke kamar mereka di lantai 12. Sambil membawa plastik berisi kotoran kucing Ryeowook bilang, "Terus ini apaan? Pasti kucing itu kesini!" Eunhyuk menyuruh Ryeowook segera membuangnya. Dengan cueknya kotoran itu dijatuhkan ke tempat tidur. Otomatis Eunhyuk marah-marah. Setelah dilihat-lihat lagi, itu cuma kotoran mainan!
b. Leeteuk juga pernah jadi korban. Ryeowook meletakan kotoran mainan itu ditangan Leeteuk yang tidur. Oh ya, kotoran itu juga ditaruh Ryeowook di atas televisi dan sulit dilepas. Leeteuk harus memakai pulpen untuk mencongkelnya.
c. Korban kejailan Ryeowook yang lain adalah manajer dan Eunhyuk. Ryeowook tiba-tiba bilang ke para manajer Suju, "Eunhyuk hyung lagi gila. Dia bawa cewek ke kamarnya !" Di depan pintu kamar Eunhyuk ada sepatu cewek dan kedengaran suara cewek ngobrol. Segera para manajer bikin rapat kecil sebelum ngomongin ke Eunhyuk. Begitu sampai di kamar Eunhyuk dan diikuti oleh anggota Suju yang lain, ternyata cewek yang ada di kamar Eunhyuk itu adalah Ibunya !
40. Ryeowook pernah berkata : Ketika kami pergi ke China, penggemar akan selalu mengangkat poster besar. Selalu ada SJ di salah satunya. Ketika aku melihat poster tersebut, aku akan mulai menghitung member kami, dari 1 sampai 13. Ketika aku mencapai angka 13, itu terasa seperti semua member bersama kembali. Aku selalu percaya, menjadi terpisah itu hanya masalah waktu. Kami pasti akan kembali dan berada disisi mereka lagi.
41. Ryeowook takut datang ke rumah sakit.
42. Ryeowook adalah sosok 'Ibu' di SJ.
43. Ryeowook pernah merasakan ada hantu di pundaknya.
44. Ryeowook paling suka menonton 'Winnie The Pooh' dan Oppa paling menyukai Christopher Robin, karena menurut Ryeowook, Robin dan Oppa mirip.
45. Tipe wanita ideal Ryeowook adalah gadis yang bisa menyanyi dan punya leher yang indah.
46. Dulu saat masih sekolah Ryeowook sangat Chubby/gendut, dulu beratnya mencapai 80kg dan akhirnya dengan susah payah Oppa berhasil menurunkan berat badannya sampai 25 kg.
47. Kangin pernah berkata kepada member Suju lain "Ryewook memang tidak bersalah, TETAPI DIA BENAR BENAR KURANG AJAR!!!!!"
48. Kalo Ryeowook udah mabuk, pasti dia langsung ngomong ke semua member "Aku minta maaf atas semua kesalahanku selama ini, aku mencintai kalian" dan mulai menangis.
49. Ryeowook adalah Dongsaeng favorit Donghae.
50. Ryeowook pernah bilang ke Donghae "Hyung, kalau kau lapar kapanpun aku akan memasakkan makanan untukmu".
51. Suatu saat Donghae pulang larut malam, dan langsung membangunkan Ryeowook untuk dibuatkan makanan, spontan Ryeowook agak kesal, lalu Donghae berbicara "Kalau kau tidak mau membuatkan makanan untukku, aku tidak akan memintamu membuatkan makanan lagi untukku", lalu Ryeowook langsung bangun dan membuatkan Donghae makanan.
52. Saking keibuannya uri ahjumma ini, Oppa pernah menyuapi Donghae sewaktu sakit. Selain itu masih soal makan. Kalau jam makan tiba Oppa selalu memanggil member- member lain untuk makan.
53. Ryeowook adalah fans berat SNSD.
54. Ryeowook adalah anggota 'terliar' setelah Kangin.
55. Menurut anggota SJ lain, Ryeowook adalah anggota SJ yang paling sial.
56. Ryeowook sering berbicara tentang apa yang Oppa makan hari ini.
57. Ryeowook bisa berbicara bahasa Inggris yang `ancur`.
58. Ryeowook pernah dibentak Sungmin karena seharian Ryeowook hanya diam.
59. Dulu Chang Min pernah bingung dengan keakraban Yesung dan Ryeowook yang terlalu dekat.
60. Bagian Favorit Ryeowook di MV SNSD adalah ketika SNSD melakukan tarian tendangan.
61. Nama Inggris Ryeowook adalah Nathan Kim.
62. Kalo SJ lagi pada makan buah, pasti buahnya sudah terkupas, Karena Ryeowook yang ngupasin semuanya.
63. Ryeowook pengen punya sifat seperti Kyuhyun.
64. Ryeowook adalah salah satu member SJ yang suka jalan jalan. Jadi kalau Sudah dilepas di Jalan raya pasti susah dicari, dan tidak tahu kemana Oppa pergi.
65. Ryeowook termasuk member yang sulit di kenali keberadaannya.
66. Ryeowook pernah memanggil Eunhyuk dengan kata berengsek, dan akhirnya mengatakan "saranghae hyung" sebagai permintaan maaf.
67. Oppa itu orangnya ramah. Makannya hampir disetiap tulisan yang ia buat ada karakter.
68. Serial tv favoritnya Prison Break.
69.Saat SJ promosi Album Sorry2 di Chin2, Ryowook bilang dia ingin nyiptain lagu buat Taeyeon.








Ryeowook Pictures :







Minggu, 22 Januari 2012

Super Junior M at least i still have you (korean version)

gudael angoso
그댈 안고서
sumul momchuni
숨을 멈추니
jagun okkaewiui tollim
작은 어깨위의 떨림
majyo nukkilsu isso
마져 느낄수 있어
dununi to mutgo isso
두눈이 또 묻고 있어
isaram matnunji
이사람 맞는지
na guroda hagetji
나 그렇다 하겠지

sewori hullo naiga dulgo
세월이 흘러 나이가 들고
gudae gomun moriwie
그대 검은 머리위에
huinnuni puryojindwi
흰눈이 뿌려진뒤
naui dununi huryojyo
나의 두눈이 흐려져
sumi mojoonun
숨이 멎어오는
gusungan hamkeigil
그순간 함께이

sarang itorok arumdaun mari
사랑 이토록 아름다운 말이
dangshinigie ganunghaetdon sarmi
당신이기에 가능했던 삶이
naegen sesange
내겐 세상에
dokun gijokgathunil
더큰 기적같은일

gurigo
그리고
selsu omnun gu yaksokgwa
셀수 없는 그 약속과
dangshinul manna
당신을 만나
chotnarui haessalgwa
첫날의 햇살과
guhyanggi majyo
그향기 마져
modu giokhaltheni
모두 기억할테니

gudael angoso sumi momchuni
그댈 안고서 숨이 멈추니
bulgun nunmurwie ongi
붉은 눈물위에 온기
majyo nukkilsu isso
마져 느낄수 있어
naui dununi huryojyo
나의 두눈이 흐려져
sumi mojoonun
숨이 멎어오는
gusungan hamkeigil
그순간 함께이길

sarang itorok arumdaun mari
사랑 이토록 아름다운 말이
dangshinigie ganunghaetdon sarmi
당신이기에 가능했던 삶이
naegen sesange
내겐 세상에
dokun gijokgathunil
더큰 기적같은일

gurigo
그리고
selsu omnun gu yaksokgwa
셀수 없는 그 약속과
dangshinul manna
당신을 만나
chotnarui haessalgwa
첫날의 햇살과
guhyanggi majyo
그향기 마져
modu giokhalteni
모두 기억할테니

uriegen nomu swipjianhun sesang
우리에겐 너무 쉽지않은 세상
ajujamshirado morojilka duryowo~
아주잠시라도 멀어질까 두려워~

charari onuri naui sarmi
차라리 오늘이 나의 삶이
kutnaborinun narimyon
끝나버리는 날이면
heojimdo obsultende gudae~
헤어짐도 없을텐데 그대~

sarang itorok arumdaun mari
사랑 이토록 아름다운 말이
dangshinigie ganunghaetdon sarmi
당신이기에 가능했던 삶이
naegen sesange
내겐 세상에
dokun gijokgathunil
더큰 기적같은일

gurigo
그리고
selsu omnun gu yaksokgwa
셀수 없는 그 약속과
dangshinul manna
당신을 만나
chotnarui haessalgwa
첫날의 햇살과
guhyanggi majyo
그향기 마져
modu giokhaltheni
모두 기억할테니
OH~

yongwonhi~ yongwonhi~
영원히~ 영원히~

Lyrics At Least I Still Have You - Super Junior

 

Romaji

wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de zhou wen
you le sui yue de hen ji

zhi dao ken ding ni shi zhen de
zhi dao shi qu li qi
wei le ni wo yuan yi


dong ye bu neng dong ye yao kan zhe ni
zhidao gan jue ni de fa xian
you le bai xue de hen ji


zhi dao shi xian bian de mo hu
zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li

ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji

ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali


wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de fa xian
you le bai xue de hen ji


zhi dao shi xian bian de mo hu
zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li

ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji


ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali

wo men hao bu rong yi
wo men shen bu you ji
wo pa shi jian tai kuai
bu gou jiang ni kan zi xi

wo pa shi jian tai man
ri ye dan xin shi qu ni
hen bu de yi ye zhi jian bai tou
yong bu fen li


ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji


ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali

zai nali .. zai nali

Kanji

我怕来不及我要抱着你
直到感觉你的皱纹
有了岁月的痕迹

直到肯定你是真的
直到失去力气
为了你我愿意

动也不能动也要看着你
直到感觉你的发线
有了白雪的痕迹

直到视线变得模糊
直到不能呼吸
让我们形影不离


如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹

也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里


我怕来不及我要抱着你
直到感觉你的发线
有了白雪的痕迹

直到视线变得模糊
直到不能呼吸
让我们形影不离


如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹


也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里

我们好不容易
我们身不由己
我怕时间太快
不够将你看仔细

我怕时间太慢
日夜担心失去你
恨不得一夜之间白头
永不分离

如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹

也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里

那里...那里

Translation

I'm afraid there won't be enough time, I want to hold you
Until I feel your wrinkles
Have signs of aging

Until confirming that you are for real
Until I lose power

For you I am willing
I have to watch you even if I can't move
Until I feel that your hairline
Have hints of snow white color

Until my eyesight becomes blurry
Until I cannot breath
Let us never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

I'm afraid that I won't have enough time, I want to hold you
Until I feel your hairline
Have hints of snow white color

Until my eyesight becomes blurry
Until I cannot breath
Let us never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

It's not easy for us
We can't help it
I'm afraid time will pass too quickly
Not enough time to see your clearly enough

I'm afraid time will pas too slowly
Always worried that I'll lose you
Rather have white hair overnight
That way we'll never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

There... there

Heart For 2 - ZE:A

Heart For 2 - ZE:A Romanized Lyrics : 
Break algeot gateunde.. I’m break ijen algeot gateunde…
Huh yeah! It’s not a luv story.. not a luv story…
Girl, You making me cry…

igeon anijanha, durui munjega anijanha.
sesaram dwae beorin iyagi, jogangnan iyagi, nega deoreophin uriiyagi

nareul butjapgoseo, yeogikkaji wasseo wae.
namanui saramincheok, haneunmaldeul modu geojisingeol.

nemameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom, neol mitgosipeo nan.
itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

Cry, Cry, Making me cry. Girl, you’re making me cry.
Break It, Break It, Breaking my heart.
michilgeotman gata. nae meorineun algo gaseumeun sokgo,
Girl, You really break the hearts of two.

Yes uh nal baraboneun nunbicchocha, jeonhyeo mitgijianha. beokcha
geuraedo nan neoreuljjocha, dodaeche naesarangeun
Yo! maebeon sokji, ogiga nal ikkeulji.
kkeuchi eodiilji duryeowo. eodiro gagoinni, jeongdabeun eobtji. But

I can’t, I can’t leave you. honja amuri saenggakhaedo
ije nan eotteokhaeya dwae, nareul mireonae, kkeutnaeya haneunde

And I want, to be with you. museun mari eobseo wae.
ijeuryeo noryeokhaedo, jiwobwado negyeote maemdoneungeol.

ni mameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom, neol mitgosipeo nan.
itorok janinhan neoui geojitmal Girl, How could you give your heart for two.

Cry, Cry, Making me cry. Girl, you’re making me cry.
Break It, Break It, Breaking my heart.
michilgeotman gata nae meorineun algo gaseumeun sokgo
Girl, You really break the hearts of two.

I can halsu isseo, neol beoryeoyamanhae nan.
I can’t halsu eobseo, neol jabayamanhae nan.
andwae, mideulge motdwae. ani mideoyamanhae neol.
eojireowo, Stop that. nugul tatae, eoseo daedaphae. Girl

niga da mangchyeonwabeorin urideul Story, mitjimotal iyagi, It’s no love story.
naesoneuron jeoldae kkeutnaejireul motae. Girl, You really break the hearts of two.

nemameul mitgo sipeojyeo geojitmalmajeo, tto babocheoreom neol mitgosipeo, nan.
itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

na kkeutkkaji uisimdwae neol jikilji, nauigomin neouikkeuteun eodilji.
maebeon nan sokji ogiga ikkeulji, It’s not a luv story, not a luv story


Heart For 2 - ZE:A Hangul Lyrics : 

Break 알것 같은데.. I'm break 이젠 알것 같은데...
Huh yeah! It's not a luv story.. not a luv story...
Girl, You making me cry...

이건 아니잖아, 둘의 문제가 아니잖아.
세사람 돼 버린 이야기, 조각난 이야기, 네가 더럽힌 우리이야기
나를 붙잡고서, 여기까지 왔어 왜.
나 만의 사람인척, 하는말들 모두 거짓인걸.

네맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
미칠것만 같아. 내 머리는 알고 가슴은 속고,
Girl, you really break the hearts of two

날 바라보는 눈빛조차, 전혀 믿기지않아 (벅차)
그래도 난 너를쫓아, 도대체 내사랑은
Yo! 매번 속지, 오기가 날 이끌지.
끝이 어디일지 두려워.
어디로 가고있니, 정답은 없지. (But)

I can't, I can't leave you. 혼자 아무리 생각해도
이제 난 어떡해야 돼 (나를 밀어내) 끝내야 하는데
And I want to be with you. 무슨 말이 없어 왜.
잊으려 노력해도, 지워봐도 네곁에 맴도는걸.

니 맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
미칠것만 같아. 내 머리는 알고 가슴은 속고,
Girl, you really break the hearts of two

(I can) 할수 있어, 널 버려야만해 난.
(I can't) 할수 없어, 널 잡아야만해 난.
안돼, 믿을게 못돼. 아니 믿어야만해 널.
어지러워, stop that. 누굴 탓해, 어서 대답해, girl

니가 다 망쳐놔버린 우리들 Story, 믿지못할 이야기, it's no love story.
내손으론 절대 끝내지를 못해. Girl, You really break the hearts of two.

니 맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

나 끝까지 의심돼 널 지킬지, 나의고민 너의끝은 어딜지.
매번 난 속지 오기가 이끌지, it's not a love story, not a love story


Heart For 2 - ZE:A Lyrics Translation : 

Break, I think I know.. I'm break, I think I know now
Huh yeah! It's not a love story, not a love story
Girl, you making me cry

This is not it, it's not a problem with two of us
The story of three people, a broken story, our story that you dirtied
In order to hold onto you, I came all the way here, why
I thought I was only yours, those words were all lies

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,
like a fool again I wanted to believe you
Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
I think I'm going crazy, my head knows, my heart is decieved
Girl, you really break the hearts of two

You can't even look at me, I absolutely don't believe it (Too much)
Even so I chased after you (What happened to my love)
Yo! Deceived all the time, but I refuse to give in
Where is the end, I'm afraid
Where are we going, there's no correct anwer. (But)

I can't, I can't leave you, no matter how I think about it alone

Selasa, 17 Januari 2012

SUPER JUNIOR PICTURES

LEETEUK







YESUNG








 HYUKJAE








DONGHAE









HENRY LAU







Lyrics F.I.X – Please Don’t Say [Rom,Korean & English]




Romanisation


mal haji ma
mal haji ma jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashin hal su eopseul keot gateunikka

imi al-go isseo ni-ga ha-go shipeun mal
tteollineun ni iptu-ri haryeohaneun mal
du nuneul kama cha-ga-un du soneuro nae kwiireul ma-ga
neoreul butjaba chae-gakchae-gag heu-lleo-ganeun shi-ganeul
idaero meomchwodumyeon modu kwaehn-chanheul-kka

pabo gateun saengga-geun heo~ kwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

(mal haji ma mal haji ma)
(ireojima ireojima)

ireohke andweh eotteohke bonae
mal han-madie eotteohke da byeonhae(jebal kajima)
neo eom-neun haru eotteohke sara

beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

marhajima jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka

nabodado choheun sarammannara-go haengbokha-ge haejul sarammannara-go
ulmeokulmeong neoneun nae-ge ma-reul ha-go mo-gimeyeowah amumal motha-go
neoneun jakku ni ane nal mi-reonae keureol-surong naeane neon gadeu-khae

beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

mal haji ma jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal keora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka

(haji ma jeoldae keu marhaji ma)

tteonajima nal beorigo kaji ma (jebal, jebal)
jebal meomchwo dwiido-rabwah nae-ga it-janha (nareul do-rabwah nareul do-rabwah)
bonaejin mothae na ul-janha (neo eobshi sara-gal jashini eop-seo nan, jebal, jebal)

keureojima jebal neoye dwiinmoseubeul boijima (neomu keobina neomu keobina)
meo-reojineun neol bomyeon nae ma-eumdo neol ttara-gal-ke ppeonhajanha.

haji ma.


Korean

말 하지 마
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다신 할 수 없을 것 같으니까

이미 알고 있어 니가 하고 싶은 말
떨리는 니 입술이 하려하는 말
두 눈을 감아 차가운 두 손으로 내 귀를 막아
너를 붙잡아 째각째각 흘러가는 시간을
이대로 멈춰두면 모두 괜찮을까

바보 같은 생각은 허~ 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

(말 하지 마 말 하지 마)
(이러지마 이러지마)

이렇게 안되 어떻게 보내
말 한마디에 어떻게 다 변해(제발 가지마)
너 없는 하루 어떻게 살아

벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

말하지마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까

나보다도 좋은 사람만나라고 행복하게 해줄 사람만나라고
울먹울먹 너는 내게 말을 하고 목이메여와 아무말 못하고
너는 자꾸 니 안에 날 밀어내 그럴수록 내안에 넌 가득해

벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 거라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까

(하지 마 절대 그 말하지 마)

떠나지마 날 버리고 가지 마 (제발, 제발)
제발 멈춰 뒤돌아봐 내가 있잖아 (나를 돌아봐 나를 돌아봐)
보내진 못해 나 울잖아 (너 없이 살아갈 자신이 없어 난, 제발, 제발)

그러지마 제발 너의 뒷모습을 보이지마 (너무 겁이나 너무 겁이나)
멀어지는 널 보면 내 마음도 널 따라갈게 뻔하잖아.
하지 마.

English


Please don’t say it
Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second

Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great
Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it again

I already know the words you want to say
Words that your trembling lips are trying to say
I close my eyes, with my cold hands, I cover my ears
I hold onto you – the ticking time,
If it stops, everything will be okay

It’s okay to have foolish thoughts
You know that I have no choice but to do this

(Please don’t say it, please don’t say it)
(Don’t do this, don’t do this)

This can’t be, how can I let you go?
How can everything change with just one word? (please don’t go)
How can I live a day without you?

I’m already scared, I’m not okay
You know that I have no choice but to do this

Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second

Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great
Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it again

You tell me to meet someone better, to meet someone who will make me happy
You tell me on the verge of tears, your throat locking up so you can’t say anything more
You keep pushing me out of you and the more you do that, you are filled up in me

I’m already scared, I’m not okay
You know that I have no choice but to do this

Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second

Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great
Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it aga

(Don’t do it, never say those words)

Don’t leave, don’t leave me (please, please)
Please stop and look back, I’m here (look back at me, look back at me)
I can’t let you go, I’m crying (I have no courage to live without you, please please)

Don’t do this, please don’t show me your back (I’m so scared, I’m so scared)
If I see you get farther away, it’s obvious that my heart will follow you”

Don’t do it